French
"Améliorer la condition humaine" PDF Print E-mail
Monday, 10 June 2013 00:22

Voici un extrait d’une interview de Ruairí Ó Brádaigh datant de 2009, insérée dans le documentaire récent Unfinished Business

Je voudrais dire que je considère mon travail ici en Irlande comme faisant partie d’un mouvement à l’échelle mondiale, pour un monde meilleur, pour améliorer la condition humaine. Il y a eu des changements tous azimuts, et une grande partie d’entre eux provient de la lutte anti-colonialiste. C’est très certainement à l’avantage de l’humanité en général que cela a eu lieu. Ce qui est important, comme l’impérialisme a changé ses méthodes, c’est d’analyser ces changements et de trouver les moyens de contrecarrer les menées de ceux qui cherchent à en dominer d’autres pour leur profit privé.

Source : ici

 
Eloge de Ruairí Ó Brádaigh (2 octobre 1932 – 5 juin 2013) PDF Print E-mail
Monday, 10 June 2013 00:20

Nous apprenons ce soir le décès de Ruairí Ó Brádaigh, survenu hier à l’hôpital de Galway. Il y a peu de temps, nous avions publié une photo de ce grand sage et grand révolutionnaire à l’occasion de son 80è anniversaire. Nous aimions et respections énormément cet homme. Nous ne voulons pas résumer ici son oeuvre au service de la libération de l’Irlande et de son peuple, et au service de l’émancipation humaine en général, mais elle a été immense, courageuse, sincère, ininterrompue pendant 60 ans.

Nous qui écrivons ces lignes avions eu l’occasion de le rencontrer lors de la conférence annuelle de Républican Sinn Féin en automne 2010, nous avions échangé quelques mots et l’avions aidé à écrire le mot "Québec" avec l’accent qu’il ne savait pas placer, alors qu’il dédicaçait son livre Dílseacht sur Tom Maguire pour des camarades québécois. Nous avons été charmé par son sourire et sa bonhommie. Il est et reste pour nous un modèle d’engagement, d’humanité et de vertu.

Read more...
 
Des nouvelles de la campagne pour libérer Martin Corey PDF Print E-mail
Saturday, 11 May 2013 15:02

Hier, le 2 mai 2013 à 16h50, j’ai reçu la nouvelle disant que la Haute Cour de Belfast avait refusé le ré-examen de l’affaire Martin Corey à la Cour Suprême de Londres. Cette nouvelle dramatique est venue brutalement. Les avocats de Martin ont passé des mois à travailler cette perspective, fermement convaincus qu’il serait libéré immédiatement sous les auspices de la convention européenne sur les droits de l’homme. En juillet 2012, un juge de la Haute Cour de Belfast avait ordonné la libération immédiate de Martin, décision qui fut bloquée dans les heures qui suivirent par la volonté d’ Owen Patterson secrétaire d’Etat à l’Irlande du Nord non élu. Nous fîmes appel de cette décision devant la haute cour de Belfast en décembre 2012, mais le groupe composé de trois juges défendit la directive d’Owen Patterson. Suite à cela, nous fîmes la demande de ré-examiner le cas auprès de la plus haute cour du pays, la cour suprême de Londres.


J’ai pu parler à Martin cet après-midi et je l’ai tenu au courant de la nouvelle. Martin en est venu à attendre peu de choses et à se contenter d’encore moins, lorsqu’il s’agit du système judiciaire dans le Nord de l’Irlande. Le ré-examen de son cas auprès de la cour suprême de Londres nous aurait permis de dénoncer nombre d’aspects de son affaire, qui je pense n’auraient pas été considérés comme acceptables dans quelque cour anglaise que ce soit. Le fait que le secrétaire d’Etat puisse passer des directives, balayer de la main des décisions prises par des juges, aurait été dénoncé à cette cour suprême de Londres, nous aurions montré que les politiciens sont au-dessus su pouvoir judiciaires dans le Nord de l’Irlande. Notre plus grande déception est le fait que si nous n’avions pas pu faire triompher notre cause devant la cour suprême de Londres, il pouvait nous rester le recours de porter l’affaire Martin Corey devant la cour européenne des droits de l’homme. Mais nous explorons encore la possibilité de le faire, mais tant que nous n’avons pas épuisé tous les recours domestiques possibles, c’est difficile, or ce refus de porter l’affaire à Londres va encore nous faire attendre longtemps.

Read more...
 
Les troupes du Free State au Mali PDF Print E-mail
Saturday, 11 May 2013 15:00

Le jeudi 2 mai, la chaîne Al Jazeera a filmé des soldats de la mission militaire européenne au Mali « sous commandement britannique » qui hurlaient des ordres aux troupes maliennes. Lorsque ce commentaire était énoncé, on pouvait voir très clairement que le soldat qui hurlait ses ordres portait un écusson tricolore irlandais sur sa manche. Très visible également, l’insigne « Óglaigh na h-Éireann » sur son béret, cet insigne qui avait pour la première fois été arboré en 1914 par les Volontaires d’Irlande. [Óglaigh na h-Éireann qui veut dire 'volontaires d'Irlande' est le nom irlandais de l'IRA, mais aussi de l'armée du Free State]

 

Il importe de remarquer qu’il ne s’agit pas d’une mission de maintien de la paix, et deux questions doivent être posées. La première : l’armée des 26 comtés est-elle disposée à tuer de nouveau sous le commandement de l’armée britannique? La seconde : porteront-ils leur soumission au super-Etat européen au point de tuer pour lui et au nom du peuple irlandais? Nous autres de Sinn Féin Poblachtach abhorrons l’usage de symboles comme le drapeau tricolore irlandais et l’insigne Óglaigh na h-Éireann, pour la défense desquels de nombreuses personnes ont donné leurs vies, par ceux qui sont de vulgaires laquais de l’impérialisme international. Nous appelons de nouveau le peuple irlandais à rester fidèles à la cause de la liberté de l’Irlande pour le bien supreme de la nation et de toutes ses composantes et à refuser cette complète érosion de la neutralité irlandaise.

Read more...
 
Alex Maskey (PSF) : un extrémiste de l’imposture PDF Print E-mail
Sunday, 21 April 2013 13:12

Alex Maskey, un député élu de Sinn Féin Provisoire à Stormont, est tellement à l’aise avec sa carrière politique à Stormont et dans son rôle d’administrateur de la loi britannique en Irlande, qu’il semble s’être inventé un nouveau scénario à usage personnel et tente de convaincre ses partisans que lui et eux vivent dans une zone libérée. «La différence fondamentale de la situation avant et après l’accord du vendredi saint, c’est que le gouvernement britannique et l’Etat britannique ne prétendent plus à la souveraineté sur cette partie de l’Irlande. C’est très très important, et c’est un socle de fondation très important» affirme-il.

 

Read more...
 
A Toulouse, le lundi 15 avril PDF Print E-mail
Wednesday, 17 April 2013 08:48

Dirty protest
Un monologue en trois parties écrit par Charly Lomas, lu par Nathalie Pagnac

Irlande du Nord, la guerre entre l’IRA et le gouvernement britannique il y a trente ans. Une histoire de courage et de résistance, une histoire pénible et tragique, racontée avec un humour noir. On découvre que les gens les plus démunis arrivent à être surpris par la force de leur propre résistance. Une femme raconte l’arrestation de son frère et évoque leur enfance partagée à la campagne, près de la frontière. Trois ans plus tard, son frère fait de la résistance en prison alors qu’elle travaille comme hôtesse dans un club huppé de Londres. Encore deux ans plus tard, son frère, qui est au plus mal, toujours en prison, participe à la grève de la faim contre le gouvernement de Madame Thatcher.

http://liberationirlande.wordpress.com/

 

 
A Paris, le dimanche 21 avril PDF Print E-mail
Wednesday, 17 April 2013 08:47

DIMANCHE 21 AVRIL 2013 à 16h00 – Réunion d’information sur les prisonniers politiques irlandais, dans le cadre de la semaine internationale de solidarité avec les prisonniers politiques. Projection du film Hunger sur les grèves de la faim de Long Kesh en 1981. S’ensuivra une causerie animée par Libération Irlande au sujet du sort des prisonniers politiques et de guerre républicains irlandais aujourd’hui, quinze ans après l’accord de Belfast. Qu’est-ce que cette situation nous apprend sur la « nouvelle Irlande du Nord »?

 

Espace Louise Michel
42ter rue des Cascades, Paris 20e
Métro : Jourdain


http://liberationirlande.wordpress.com/

 
Martin Corey est interné à Maghaberry depuis 3 ans, sans accusation ni procès PDF Print E-mail
Wednesday, 17 April 2013 08:00

Le mardi 16 avril 2013, Martin Corey, habitant de Lurgan, aura passé trois ans dans la prison de Maghaberry sans qu’aucune accusation n’ait été portée contre lui. Pendant cette période, la police n’a jamais interrogé Martin au sujet de quelque incident, événement lié à son emprisonnement. Mais qui est Martin Corey ? C’est un homme de 62 ans, qui a passé 19 années de sa vie à Long Kash en tant que prisonnier républicain. Il a été libéré par les autorités pénitentiaires en 1992 et a commencé à se reconstruire une vie. C’est un personnage populaire qui vient d’une famille très respectée et travailleuse de la ville.


Le jour où Martin a reçu un prêt pour s’acheter une pelleteuse mécanique a été un grand jour. Peu après, il a pu passer un contrat avec le service funèbre de la paroisse, pour assurer un service de fossoyeur dans divers cimetières de Lurgan et ses environs. Beaucoup de gens, dont moi, se souviennent du professionnalisme et des marques de considération que Martin montrait lors des deuils des familles. Pendant toute la période où j’ai connu Martin, je n’ai connu que son intérêt pour sa famille, ses amis et sa passion pour la pêche.

Read more...
 
Thatcher meurt : le souvenir des grévistes de la faim vit encore PDF Print E-mail
Friday, 12 April 2013 08:19

L’annonce de la mort de Margaret Thatcher, ancienne première ministre britannique, le 8 avril, a immédiatement rappelé à nos esprits tous ceux qui ont été victimes de sa politique et de son idéologie droitière inexorable. Elles nous ont affectées ici en Irlande, mais aussi directement ou indirectement dans le monde, puisqu’elles impliquaient un soutien sans réserve à des régimes fascistes, comme celui d’Augusto Pinochet au Chili.


En Irlande, nous pensons bien sûr tout de suite aux grèves de la faim de 1981 et à la réponse glaciale du gouvernement britannique à tout appel à l’humanité. Ruairí Ó Brádaigh, président d’honneur de Republican Sinn Féin, dit que l’un de ses souvenirs marquants de la campagne électorale pour soutenir les candidats grévistes de la faim en 1981, est qu’à chaque fois que le nom de Bobby Sands était prononcé, les gens levaient la tête, alors qu’à chaque fois que c’était le cas du nom de Margaret Thatcher, les têtes se baissaient. Séamus Mallon, ancient dirigeant du SDLP, a dit à l’émission de radio News At One sur RTÉ que Thatcher considérait l’Etat des 26 Comtés comme une pure et simple colonie de la Grande-Bretagne.

 

Read more...
 
Pâques 2013 – Déclaration de RSF à Belfast PDF Print E-mail
Thursday, 04 April 2013 18:31

A chairde,

Is mór an ónoir orm a bheith ag seasamh anseo i mBéal Feirsté an Casca seo. Inniu cuimhni linn, ní hamháin ar na Óglaigh a fuair bás i righ seachtaine na Cásca 1916, ach ar gach duine a fuair bás ar son saoirse na hÉireann.

 

Dans toute l’Irlande en ces jours de Pâques, les républicains se rassemblent dans des cimetières comme celui-ci pour rendre hommage à tous ceux qui sont tombés dans le combat pour une république irlandaise libre et unie. La ville de Belfast est inextricablement liée à l’histoire du républicanisme irlandais. C’est à Belfast que les Irlandais Unis ont été fondés en 1791 et c’est sur la colline de Cave Hill en 1794 que Tone, Russell, Henry Joy et d’autres Irlandais Unis ont fait le serment de « ne jamais abandonner nos efforts jusqu’à ce que soit obtenue l’indépendance de la nation irlandaise et complètement brisée la connexion avec l’Angleterre ». Ceci les mena au grand soulèvement de 1798 qui vit protestants, catholiques et dissenters rejoindre leurs forces pour renverser la tyrannie de la couronne britannique et établir une république irlandaise.

Read more...
 
<< Start < Prev 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Next > End >>

Page 1 of 11

Presidential Address 2012

Easter Commemoration

Saoirse

Issue number 305 | September 2012
Issue number 304 | August 2012
Issue number 303 | July 2012