Dublin/Wien - Die Iren haben grünes Licht für den EU-Fiskalpakt gegeben. 60,3 Prozent der Wählerinnen und Wähler hätten nach der Auszählung des Großteils der Wahlbezirke mit "Ja" gestimmt, teilte die Verantwortliche für die Auszählung der Stimmen, Riona Ni Fhlanghaile, am Freitag-Nachmttag in Dublin mit. Die Gegenseite räumte bereits ihre Niederlage ein, so gratulierte der Libertas-Gründer Declan Ganley dem Ja-Lager. Der Präsident vomn Republican Sinn Féin, Des Dalton, betonte, dass trotz des entäuschenden Ergebnisses der Kampg für ein neues Irland weitergeführt werden muss. An dem Referendum vom Donnerstag beteiligte sich nur weit unter der Hälfte der 3,13 Millionen registrierten Wähler. Irland läßt als einziges Land über den Pakt abstimmen. (dapd/jW)

Ralf Sotscheck in der taz: Irland stimmt für harten Sparkurs - Angst schlägt Wut

Neues Deutschland: Iren stimmen für den Fiskalpakt - EU-Etatinstrument mit über 60 Prozent gebilligt

Thomas Mayer im Standard: Das Yes der Iren hilft Merkel nur wenig

Des Dalton: The fight for a New Ireland goes on