Start Republican Sinn Féin International Relations Bureau Presseaussendung Hillsborough Abkommen kein internationales Vorbild

Newsletter

Um unseren monatlichen Newsletter Irish Republican Correspondent news zu abonnieren, senden Sie bitte ein E-Mail mit dem Betreff 'Newsletter bestellen' an                irish-solidarity@gmx.net

Die internationale Rolle des irischen Republikanismus im 21. Jahrhundert

Münster, Anfang März 2009

Deutsche Übersetzung

der Irlandinitiative Heidelberg

Bankverbindung

Name: IREM
Account number: 1071813503
Bank Code: 390 500 00
Sparkasse Aachen

IBAN: DE503905 0000 1071 813503
BIC: AACSDE33

Impressum

Sinn Féin Poblachtach
International
Relations Bureau
223 Parnell Street, BÁC 1,  Éire

Open-Office

Designed by:
Hillsborough Abkommen kein internationales Vorbild PDF Drucken E-Mail
Geschrieben von: RSF International   
Montag, den 08. März 2010 um 23:11 Uhr

Republican Sinn Féin widerspricht Erklärung von baskischem Politiker

Das Hillsborough Abkommen ist kein internationales Vorbild zur Lösung nationaler Konflikte betont Dieter Blumenfeld, Pressesprecher des Büros für Internationale Beziehungen von Republican Sinn Féin.

In einer Stellungnahme nimmt er Bezug auf eine Botschaft eines Sprechers der baskischen Batasuna, Arnaldo Otegi. Dieser schrieb in einer Grußadresse an das Ard Fheis von Provisional Sinn Féin, letztes Wochenende in Dublin, dass die Basken die Methoden, die in Irland „erfolgreich“ waren, anwenden sollen. Laut Otegi würde dies alleine eine „friedliche Lösung“ des Konflikts im Baskenland ermöglichen. Der baskische Politiker sagte: „Der Erfolg des Abkommens von Hillsborough zeigt, dass diese Roadmap funktioniert.“

Blumenfeld, Sprecher des Internationalen Büros von RSF, sagte als Antwort auf Otegi: „Das Abkommen von Hillsborough zeigte einzig und alleine, dass Provisional Sinn Féin gewillt ist, die britische Herrschaft in Irland zu verwalten und nichts anders. Das Abkommen hat uns weder näher an ein vereintes Irland, noch näher zum Frieden gebracht. Der einzigen Roadmap, der gefolgt wird, ist die britische Roadmap zur Stärkung der britischen Besatzung in Irland.“

„Otegi schlüpft abermals in seine Rolle als internationaler Cheerleader der Sackgase, in die die Provisionals seit 25 Jahren gehen“, so Blumenfeld. Im Sommer 2008 erklärte Otegi auf einer Demonstration im Baskenland, dass es „keine politischen Gefangenen in Irland mehr gebe“.

Blumenfeld ergänzte: „Otegi ist geblendet von den Lügen, die von Provisional Sinn Féin erzählt werden. Wir rufen das baskische Volk auf, diesem Weg nicht zu folgen. Er brachte keine Lösung für Irland und er wird dem baskischen Volk keine Lösung bringen.“

„Die einzige lebensfähige Lösung für Irland sowie das Baskenland ist eine föderale, unabhängige, demokratisch-sozialistische Republik, wie sie in unserem politischen Dokument Éire Nua dargelegt wird. Republican Sinn Féin bietet weltweit allen nationalen Befreiungsbewegungen an, die Situation in den 6 besetzten Grafschaften Irlands mit uns zu diskutieren. Wir sind gewillt, allen internationalen Organisationen unsere Alternative zu britischer Besatzung in Irland, das Dokument Éire Nua, zu erläutern“, so Blumenfeld.

Críoch/Ende.

- - 
   Republican Sinn Féin International Relations Bureau
   Sinn Feín Poblachtach Roinn Gnóthaí Idirnáisiúnta
   mailto: 
  Diese E-Mail-Adresse ist gegen Spambots geschützt! JavaScript muss aktiviert werden, damit sie angezeigt werden kann.
 
   web: www.irish-solidarity.net
   post: Republican Sinn Féin, Stiftgasse 8, 1070 Vienna, Austria
   
   Sinn Féin Poblachtach
   phone: +353-1-872 9747
   fax: +353-1-872 9757
   mailto: 
  Diese E-Mail-Adresse ist gegen Spambots geschützt! JavaScript muss aktiviert werden, damit sie angezeigt werden kann.
 
   web: www.rsf.ie
   post: Teach Dáithí Ó Conaill, 223 Sráid Pharnell, BÁC 1, Éire
- - 

Presseerklärung / Preas Ráiteas

8 März / Márta 2010

 

 

Zuletzt aktualisiert am Montag, den 08. März 2010 um 23:13 Uhr
 

Saoirse

Issue number 278 | June 2010
Issue number 277 | May 2010
Issue number 276 | April 2010
Issue number 275 | March 2010
Issue number 274 | February 2010
Issue number 273 | January 2010

Issue number 272 | December 2009