Start News Autobombe vor Gerichtsgebäude in Newry

Newsletter

Um unseren monatlichen Newsletter Irish Republican Correspondent news zu abonnieren, senden Sie bitte ein E-Mail mit dem Betreff 'Newsletter bestellen' an                irish-solidarity@gmx.net

Die internationale Rolle des irischen Republikanismus im 21. Jahrhundert

Münster, Anfang März 2009

Deutsche Übersetzung

der Irlandinitiative Heidelberg

Bankverbindung

Name: IREM
Account number: 1071813503
Bank Code: 390 500 00
Sparkasse Aachen

IBAN: DE503905 0000 1071 813503
BIC: AACSDE33

Impressum

Sinn Féin Poblachtach
International
Relations Bureau
223 Parnell Street, BÁC 1,  Éire

Open-Office

Designed by:
Autobombe vor Gerichtsgebäude in Newry PDF Drucken E-Mail
Geschrieben von: IRC   
Dienstag, den 23. Februar 2010 um 12:39 Uhr

Newry/Belfast – Eine Autobombe ist in der nord-irischen Stadt Newry explodiert. Das Auto war vor dem Gerichtsgebäude abgestellt worden. Gegen 22 Uhr Ortszeit ging eine Telefonwarnung ein.

Die Polizei hatte 17 Minuten später das Gebiet noch nicht vollständig evakuiert, als die Bombe explodierte und Teile des Gerichtsgebäudes schwer beschädigte. Über Verletzte ist nichts bekannt.

Im Stadtzentrum von Newry wurden mehrere Gebäude beschädigt. Die Bombe hatte laut Polizeiberichten ein Gewicht von rund 130 kg. Ein Polizeisprecher betonte es sei ein „Wunder“, dass niemand getötet worden sei.

Newry liegt nahe an der Grenze zum irischen Freistaat. Es gilt als republikanische Hochburg.

Es wurde berichtet, dass die britische Armee das Gebiet abgeriegelt hat. Das Stadtzentrum von Newry könnte bis zu zwei Tagen für Zivilisten gesperrt bleiben.

Es war dies die erste Explosion einer Autobombe seit dem Anschlag auf die Polizeistation in Stewardstown im Jahr 2000.

Mark Simpson, der BBC-Korrespondent in Irland erklärte: „Politiker werden enttäuscht über die Bombe sein, aber sie werden nicht überrascht sein. Besonders in den letzten Wochen haben Republikaner ihre Aktivitäten intensiviert.“

Der Bombenanschlag kommt nur wenige Tage, nachdem ein weiterer Anschlag auf eine britische Polizeistation in Keady, Co. Armagh, vereitelt wurde.

Währenddessen gab es heute Morgen zwei Bombenwarnungen in Nordbelfast und Lurgan. Die Gebiete wurden evakuiert und großräumig abgesperrt.

Irish Republican Correspondent, 23ú Mhi na Feabhra 2010

 

Zuletzt aktualisiert am Dienstag, den 23. Februar 2010 um 13:05 Uhr
 

Saoirse

Issue number 278 | June 2010
Issue number 277 | May 2010
Issue number 276 | April 2010
Issue number 275 | March 2010
Issue number 274 | February 2010
Issue number 273 | January 2010

Issue number 272 | December 2009